No exact translation found for عَدَم إنِجَاز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic عَدَم إنِجَاز

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • unter Berücksichtigung ihrer Resolution 54/90 A vom 6. Dezember 1999, in der sie besorgt feststellte, dass der Aktionsplan für die Internationale Dekade nicht bis zum Jahr 2000 abgeschlossen werden könne,
    وإذ تأخذ في اعتبارها قرارها 54/90 ألف المؤرخ 6 كانون الأول/ ديسمبر 1999 الذي لاحظت فيه بقلق عدم إمكانية إنجاز خطة العمل الخاصة بالعقد الدولي،
  • Umfassen wird dies Direktfinanzierungen, zusätzliche Kreditbesicherungen und Bürgschaften – die Subventionierung eines Sektors, der bei der ADB für seine durch hohe Ausfallrisikengekennzeichneten Geschäfte bekannt ist – sowieunternehmensfreundliche Bestimmungen und den Abbau von„ Markthemmnissen“, wozu auch soziale Ansprüche und Arbeitnehmerrechte gehören.
    فمن المقرر أن يتضمن هذا الدعم التمويل المباشر، وتعزيزالقدرة الائتمانية، وتوفير الضمانات ـ وهذا يشكل دعماً لقطاع معروفبعملياته التي تتسم بالمجازفة العالية وعدم الإنجاز ـ هذا فضلاً عنتبني تنظيمات أكثر تساهلاً وإزالة "حواجز" السوق، والتي تتضمن الحقوقالاجتماعية وحقوق العمال.
  • Aber genau diese Diskrepanz zwischen den vergangenen Errungenschaften und den aktuellen Schwierigkeiten der EU schürtden Ärger und führt dazu, dass viele Europäer die EUablehnen.
    بيد أن عدم التوافق بين إنجازات الاتحاد الأوروبي في الماضيوالضائقة التي يمر بها حالياً هو على وجه التحديد السبب الذي أدى إلىتأجيج مشاعر الغضب ورفض المشروع من قِبَل العديد منالأوروبيين.
  • NEW YORK – Wie durchwachsen Barack Obamas Leistungen als US- Präsident bisher auch sein mögen, ihm geht es jedenfalls darum, Amerikas Image aufzubessern und ihm sein ehemals größtes Kapitalzurückzugeben: die Fähigkeit, universell bewunderte Werte zuverkörpern.
    نيويوركـ على الرغم من تشوش وعدم وضوح الإنجازات التي حققهاباراك أوباما حتى يومنا هذا بوصفه رئيساً للولايات المتحدة، إلا أنهسعى إلى إصلاح صورة أميركا واستعادة واحد من أثمن أصولها: ألا وهوقدرتها على تجسيد قيمٍتحظى باحترام الناس في العالم أجمع.
  • Ich habe mich nicht verändert.
    مارج), هذا هو السبب في عدم إنجازي لأي شيء في حياتي)